10 feb 2013

Iñauteriak iritsi dira
Como nos anuncia la abuela llega el carnaval


Incluso el pueblo se ha disfrazado de blanco, aunque este disfraz, últimamente es permanente...


Pero la nieve no ha podido con la tradición y el buen ambiente...




...piratas...


... y la noticia ha llegado al exterior...
 
 

Mas fotos:http://amanditzarko.blogspot.com.es/2013/01/carnaval-2013-ihauteriak.html





8 feb 2013

Nahiz eta iluntasuna, hotza, elurra eta haizea, Santa Agedako koplak abestera irten ginen.
 
Eskerrak salda eta txokolateari!!
 
Aurten, Arillaren falta somatu genuen, beraz, bere etxe aurrean abestu genuen.
 
Aurtengo arazoak izan direla eta, beste urte batzuetako argazkiak jarri ditugu.
 
A pesar del apagón, del frío, nieve y viento, hemos salido a cantar a Santa Águeda.
Gracias a la luz del candil y las linternas tomamos el caldo y chocolate para entrar en calor.
Este año hemos notado la ausencia de nuestro amigo Arilla, por lo que hemos cantado en su casa.
Debido a los problemas comentados hemos puesto fotos de distintos años en el siguiente: VIDEO









 

6 feb 2013


SANTA ÁGUEDA
A pesar del apagón y las malas condiciones de la meteo, realizamos los cánticos a Santa Águeda, después de tomar un buen caldo y chocolate.
Podéis ver algunas fotos en:

http://frotolafoto.blogspot.com.es/